“云想衣裳花想容”是唐代李白一首诗中的一句云想衣裳花想容的含义,原诗:
《清平调•其一》
作者:李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
【注解】:
1、清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
2、槛:有格子的门窗。
3、华:通花。
4、群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方。
5、瑶台:传说中仙子住的地方。
赏释:
云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容; 春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色,若不见于群玉山头, 那一定只有在瑶台月下,才能相逢!
看见天边的云彩就不由的想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜。
李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈,容颜的娇嫩可人。
典故:
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,一时兴起,与李白进宫命李白作新乐章,李白奉旨作了写三章。这是其中一章《清平乐。其一》:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”
。
每到谷雨节,牡丹也烂烂漫漫地开放。唐明皇与扬贵妃在沉香亭前赏牡丹,命李白调辞三章,其一章:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓;若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”当时有中书舍李正封咏山茶花:“国色朝酣酒,天香夜染衣”明皇听了对他的妃子说:“你只要在妆台镜前,喝一紫金盏酒,那正好切合正封的诗句了。”