最近，《电锯糖心：重制版》的制作人安田善巳透露了游戏的最新进展，表示游戏将新增自由选择配音版本的功能。
原版《电锯甜心》的英文配音阵容包括朱丽叶特·斯塔林配音的Tara Strong、斯旺配音的Sean Gunn、维克配音的Michael Rooker等。同时，日语版本也有许多著名的声优演绎角色，并且根据不同平台版本，朱丽叶特的配音还有两位不同的演员。
安田善巳表示，玩家在《电锯糖心：重制版》中将可以听到原作中的双语配音，并且还有一个全新的功能，允许玩家在游戏的所有版本中自由选择两种语言的配音。至于这些旧配音演员是否会回归，以及是采用原版旧有音频还是重新录制，安田并没有明确说明。
《电锯糖心：重制版》的改进包括：更快的加载时间、调整战斗和命中判定，以及更高的分辨率和FPS选项。本作将于2024年夏季发售。
