当Netflix首次发布其真人版《阿凡达:最后的气宗》的头像时,一些原作的粉丝对看到阿祖拉以及火国的其他成员,如奥扎伊国王,受到了惊讶。毕竟,阿祖拉(由伊丽莎白·余饰演)在原作第一季的最后阶段仅仅出现了一点点,而火国国王奥扎伊(丹尼尔·大金饰演)在后期扮演了更重要的角色。
然而,这些角色在第一季中扮演着更重要的角色,这是该剧的制片人阿尔伯特·金和执行制片人/导演/视觉特效监制贾巴尔·雷赛尼在一次广泛访谈中告诉我的。他们还表示,这一决定并不仅仅是因为阿祖拉是如此受欢迎的角色,而且为了加深祖科(达拉斯·刘饰演)的故事情节。
金解释道:“我们有意决定在第一季更多地展现一些火国的故事情节,因为我觉得我们需要平衡故事情节。我们需要更多地了解祖科的背景,以及他为什么做出这样的选择,并且把这些放在他的家庭动态、以及他与父亲和妹妹的关系的背景下。”
金补充说,这些家庭动态在动画系列中稍后会有所涉及,“但我们有一些预见性的好处。我们知道故事的发展方向,所以我们可以将这些元素提前到第一季中,使第一季在角色情节方面更加丰富和深刻。”
金表示,其中一部分也是为了向观众展示一些只有在动画系列中被解释而从未呈现的场景,包括对祖科来说尤为关键的场景。
他说:“有一些场景在原作中从未出现过,无论是南方气族寺的袭击还是奥扎伊和祖科之间的阿格尼凯。我知道我们需要展现这些场景,以使它作为一部真人秀更加扎实。”
值得一提的是,更多地突出火国也让这部极其依赖旅行和视觉特效的第一季拍摄逻辑上稍微容易了一点。
金说:“在每一集中,我们的主人公都在不同地点旅行,但我们可以在每一集中回到火国王宫的一两个场景,为故事情节增加了一些稳定性。”
这是制片人金和雷赛尼对源材料所作的几项改动之一。在我们的访谈中,他们谈到了尊重原作的同时为这一深受喜爱的作品带来新元素的平衡:“我用了一个词,这是一次混搭,而非翻唱,你必须触及许多熟悉的音符,但你不能忘记这应该是一首新歌,”金说道。
他补充道:“这一切都是关于通过整个过程来感觉。我们在哪里可以带着故事进入新的方向,同时仍然保持对原作精神的忠诚?这就是一切的要点,确保它在精神上感觉像是《阿凡达》。”
《阿凡达:最后的气宗》将于2024年2月22日登陆Netflix。我们在2024年的粉丝盛会中采访了金和雷赛尼,您可以在这里预览 活动的一些内容 。