常见的翡翠飘花种类有三种:玻璃种翡翠飘花金丝种翡翠、冰种翡翠飘花、冰糯种翡翠飘花。因为质地不同，它们的价格也是不同的，但是加上飘花，翡翠给人的感觉是完全不同的。有些飘绿花翡翠的飘花呈带状分布，而且还往同一个方向排列，有人将之称为“金丝种翡翠”，这也是所有飘花翡翠中最贵的一种。
总的来说，结构细腻密实、水头足、透明度高，飘花显得脉络清晰、晶莹清艳，与种相互辉映，当然价值会更高；另外就是翡翠越透飘花会好看，例如玻璃种、冰种上佳的水头及透明度淋漓尽致地突显了飘花的诗情画意，价值会比种水较差的油青种、糯种、豆种等干涩的质地的飘花更有价值。
其实哪种翡翠飘花价值高是没有绝对标准的，这个还得看飘花出现的地方和个人喜好。有些翡翠假如少了飘花可能价值还会更高，而一些雕刻大师往往能把飘花的地方用到最合适的点上，这种翡翠当然会比没有飘花的翡翠更好。
飘花翡翠不一定都值钱：
翡翠观音或佛公脸上飘花，人物挂件的基本要求是脸部必须干净，飘花再美，如果飘在佛像的脸上，就是一种瑕疵而不是美感了，这样的飘花只会减低翡翠的价值；
油青种、糯种、豆种等干燥品质的翡翠，因为种质差无法完美突出翡翠飘花盛开的天性，即使有飘花也不值钱。浮于翡翠表层的飘花，飘花在二维空间，没有立体感，好像被束缚，空间不足够的展现飘花潜质，这样的飘花价值不高。
