什么叫“出水”出水是什么意思？
“抛光”即“出水”。抛光是把翠玉进行加工的一个程序，加工时要运用各种工具带动金刚沙，把翠玉琢磨。通常会用铡铊和錾铊等，但细致的花纹就要用勾铊。出水，是要先去粗糙，后上光。出水的最后阶段是给翠玉上油涂蜡，使其更有光泽。
翠玉若不出水，便难以显出通透亮丽。有时种质和色泽本来都不错，就是因为抛光不足，便透不出“玻璃光泽”，难以凝灵晶莹。若为色浓阳正匀的高档货色，抛光不足便透不出莹光，价值打了个折扣。
一些种质不好，本身水头较短的翠玉，怎样做足出水的工夫，也难以通透；因为翠性大、纤维颗粒粗。
